Fuori e dentro la metafora